Registrar
Como uma peça entra na coleção.
Cadastro rápido
Você cadastra vários objetos em sequência e completa as informações depois.
Fotografar direto iPhone, iPad, Mac
A câmera abre dentro do app; no Mac, é a do iPhone. Cada foto já fica no objeto.
Adicionar livros pelo código de barras
A câmera lê os códigos de barras de vários livros, um depois do outro, no Mac com a do iPhone. Cada livro vira um rascunho com título e colaboradores, e as sugestões são conferidas antes de entrar.
Adicionar várias imagens de uma vez
As fotos vêm do app Fotos, da câmera ou de arquivos, e podem ser várias ao mesmo tempo.
Trazer fotos do iPhone ou do iPad Mac
Uma foto pode vir direto do iPhone ou do iPad, por Arquivo › “Importar do iPhone ou iPad” ou com a câmera na janela “Capturar objetos”.
Arrastar do Finder Mac
Imagens arrastadas para a lista formam um novo objeto. Se você as solta sobre um objeto aberto, elas são adicionadas a ele.
Começar com fotos ou sem elas Mac
O atalho ⌘N abre a janela “Capturar objetos”: escolher ou arrastar fotos, ler códigos de barras ou só digitar um nome. ⌥⌘N escolhe arquivos direto.
Organizar as imagens
A ordem se define arrastando. A primeira imagem é a capa.
Dar legenda às imagens
Cada imagem pode ter a própria legenda, por exemplo “Verso com carimbo”.
Criar dentro da coleção aberta iPhone, iPad
Um novo objeto pode herdar a coleção e o local da tela que está aberta.
Começar com um rascunho
Todo objeto novo fica como rascunho até ser publicado. Só então recebe o número de inventário.
Importar de outros programas
Qualquer tabela pode ser importada, em CSV, Excel ou células coladas, por exemplo do Numbers, Goodreads, LibraryThing, Libib ou Discogs (o app reconhece sozinho as exportações deles). Cada linha vira um rascunho, e nenhuma informação se perde.
Reconhecer entradas repetidas
Se o título novo se parece com um que já existe, o formulário avisa.
Escolher os campos importantes
Nos ajustes, você define quais campos aparecem sempre na edição. Um indicador mostra quantos já estão preenchidos.
Não perder o que foi digitado
Se a edição é interrompida, o texto fica guardado e é oferecido de novo na próxima vez.
Descrever e datar
O que se sabe sobre uma peça e com que precisão.
Editar direto na página
Ver e editar acontecem na mesma página. Cada campo é alterado onde está.
Datar de forma aproximada
“Por volta de 1900” ou “século III a.C.” ficam registrados como são conhecidos, e continuam ordenáveis (pelo padrão de datas EDTF).
Datar por era geológica
Para fósseis e rochas: Jurássico, Cretáceo, Devoniano.
Da década para as vizinhas
Ao escolher uma datação, você vê todas as peças da mesma década.
Registrar a proveniência
Um local de achado com coordenadas, o nome de um lugar ou apenas “da herança da vovó”. Assim que as coordenadas são conhecidas, o ponto aparece no mapa.
Buscar lugares
Ao preencher a proveniência, aparecem primeiro os lugares que já estão na coleção. A busca do Apple Mapas só começa quando você pede.
Registrar a aquisição
Data, origem, preço com moeda e uma anotação. A data pode ser só um ano ou uma década.
Anotar as medidas
As medidas são escritas como texto comum e, se você quiser, também como valores separados. Com eles você ordena e filtra, em unidades métricas ou imperiais.
Anotar material e técnica
Informações livres, com sugestões da própria coleção enquanto você digita.
Registrar o estado de um objeto
Estado, anotação e data da verificação. A anotação é privada e aparece só na ficha de seguro.
Fazer anotações
Um campo de texto privado para tudo que não cabe em outro lugar. As páginas publicadas e a ficha de seguro nunca o mostram.
Descrever com mais detalhe
Na descrição cabem títulos, listas e ênfase (no formato aberto Markdown).
Vincular outros objetos
Com @ ou [[ você cita outro objeto no texto. Esse objeto mostra, de volta, onde foi mencionado.
Vincular ao vocabulário dos museus
Categorias próprias se ligam ao termo internacional usado pelos profissionais (Getty Art & Architecture Thesaurus).
Nomear lugares sem ambiguidade
Lugares de proveniência podem receber um identificador do registro geográfico dos museus (Getty Thesaurus of Geographic Names).
Imagens e documentos
Fotos, notas fiscais, avaliações: tudo fica junto do objeto.
Manter os originais
As imagens são salvas em qualidade total e sem alteração.
Ver em tela cheia
Você folheia, dá zoom com dois dedos ou com um toque duplo. No Mac, as setas do teclado passam de uma imagem para outra.
Ver a coleção como grade de imagens
Na grade, as fotos preenchem os quadros, sem borda e sem texto.
Mostrar a foto principal em destaque iPhone
A capa ocupa a parte de cima junto com o título, e abaixo vem uma faixa com todas as fotos.
Anexar PDFs
Notas fiscais, certificados ou laudos de avaliação ficam como documentos do objeto, com título e visualização.
Tratar um documento como objeto
Se o objeto é apenas um documento, a primeira página vira a capa.
Ver a prévia com a barra de espaço Mac
Um objeto selecionado abre no Visualização Rápida com a barra de espaço, como no Finder.
Reencontrar arquivos no Finder
Os arquivos novos recebem um nome curto e numerado, que se reconhece logo na pasta do objeto.
Remover o fundo das imagens
O app separa a peça do fundo no próprio dispositivo e mostra o resultado como sugestão. O original fica guardado por sete dias.
Abrir o menu de uma imagem
Um clique com o botão direito ou um toque longo em uma imagem abre um menu: Abrir, Remover fundo, Separar como entrada própria (no rascunho) ou Excluir.
Soltar e deixar reconhecer
Você solta o material e o app monta o rascunho.
Arrastar para o ícone do app Mac
Fotos, notas fiscais ou links de anúncios viram um rascunho já preenchido.
Arrastar para a barra lateral Mac
Arquivos soltos na barra lateral também viram um rascunho.
Compartilhar de outros apps iPhone, iPad
Com “Compartilhar”, imagens, PDFs e links de qualquer app chegam como rascunho.
Escrever uma nota Mac
Uma nota curta vira rascunho, e a primeira linha é o título (atalho ⌘⇧N).
Falar sobre um objeto
Você descreve a peça como contaria a alguém. Disso nasce um rascunho com sugestões de material, medidas, datação e mais (com Apple Intelligence).
Ditar a descrição
O texto ditado vem em duas versões: com redação alisada ou palavra por palavra.
Separar fotos no tempo
Fotos tiradas com mais de dez minutos de diferença são tratadas como peças distintas.
Ler o texto das fotos
Inscrições, etiquetas e carimbos visíveis nas fotos são lidos e usados nas sugestões.
Aproveitar documentos
PDFs, arquivos de texto e e-mails fornecem dados como o ano ou o preço, quando constam neles.
Ver de onde vem cada dado
Anos e preços reconhecidos são marcados: deduzidos de um documento, das listas da coleção ou um palpite. Só entra o que você confirma.
Ficar dentro das suas listas
As sugestões de categoria, coleção, local e origem vêm somente das listas da coleção.
Formular título e descrição
Um modelo de linguagem no dispositivo sugere um título e uma descrição. O ano e o preço ficam intocados.
Sugerir novas tags
Do texto saem no máximo três tags novas, que só entram depois da sua confirmação.
Revisar e desfazer sugestões
Uma sugestão pode ser ajustada ou descartada antes de entrar. O que já entrou se desfaz com um toque.
Importar páginas de anúncios Mac
Do endereço de um anúncio são lidos título, preço, categoria e imagens, e no Delcampe também o texto do vendedor. A própria página é guardada como comprovante.
Conectar um serviço de IA, se você quiser
O Claude ou outro provedor analisa também as fotos. Sem esse ajuste, toda a análise fica no dispositivo.
Limitar serviços externos
Certos objetos e imagens ficam fora de qualquer análise por serviços externos. As fotos perdem os dados de localização antes de serem enviadas.
Conferir cada solicitação
Cada solicitação a um serviço de IA fica em um registro, com horário, provedor e custo estimado.
Unir rascunhos
Vários rascunhos da mesma peça se unem em um só. Imagens e documentos são mantidos.
Separar uma imagem
Se uma imagem pertence a outra peça, você a separa como um rascunho à parte.
Duplicar um rascunho iPhone, iPad
Peças parecidas nascem como cópia de um rascunho existente.
Reconhecer fotos repetidas
Se você solta a mesma foto duas vezes, o app avisa.
Organizar
Coleções, categorias, tags e séries.
Dividir em coleções
Cada objeto pertence a uma coleção. Cada coleção tem a própria cor.
Gerenciar categorias e origens
As listas de categorias e de origens de aquisição são criadas, renomeadas e ordenadas como você quiser.
Atribuir tags
Quantas tags livres você quiser em cada objeto. Renomear ou excluir uma tag vale para a coleção inteira.
Formar séries
Peças que combinam, como cinco cartões-postais da mesma paisagem, se ligam em uma série e aparecem juntas.
Marcar favoritos
Uma estrela indica as peças especiais, na lista, na grade e nos filtros.
Editar vários objetos de uma vez
De uma seleção, você altera para todos os objetos a coleção, as tags, a categoria ou o status de publicação.
Distinguir rascunho, inventário e desejo
Cada objeto é um rascunho, uma peça do inventário ou um desejo. Quando um rascunho é publicado, passa para o inventário.
De cada valor para a lista
Um toque em uma coleção, categoria, tag ou local mostra todos os objetos que pertencem a ela.
Encontrar
Buscar, filtrar, reencontrar.
Buscar em tudo
A busca abrange título, número de inventário, tags, categoria, descrição e documentos. Encontra também partes de palavras, com ou sem acento.
Buscar em documentos
O texto dos PDFs também é encontrado, inclusive de documentos escaneados.
Filtrar por tudo
Coleção, categoria, tag, rascunho ou publicado, década, local, série, aquisição, estado, medida e favorito, cada um com o número de resultados.
Combinar tags
Várias tags se combinam, à sua escolha, com “e” ou com “ou”.
Ler os filtros como uma frase
Os filtros ativos aparecem como uma frase acima da lista, por exemplo “Cerâmica e anos 1920”. Cada parte se remove separadamente.
Salvar visualizações
Uma combinação de filtros é salva com um nome e reaplicada com um toque.
Ordenar
Por número de inventário, título, datação ou medida, em ordem crescente ou decrescente, ou aleatória. A escolha fica lembrada.
Escolher a visualização
A visualização alterna entre lista e grade de imagens, e no Mac também há uma tabela com colunas ajustáveis.
Abrir na hora Mac
Um atalho abre um campo de busca para objetos, coleções, locais e todas as partes do app (⌘K).
Avançar e voltar Mac
Como em um navegador, cada passo leva de volta ao ponto anterior, com filtro e seleção.
Encontrar pela busca do sistema
Os objetos aparecem na busca do iPhone, do iPad e do Mac (Spotlight) e abrem direto dali.
Explicar buscas sem resultado
Quando uma busca não encontra nada, o app diz por quê, e um botão remove a busca ou o filtro.
Locais e histórico
Onde uma peça está e o que aconteceu com ela.
Aninhar locais
Salas, armários, prateleiras e caixas se encaixam em qualquer profundidade, por exemplo “Porão › Prateleira B › Caixa 12”.
Classificar locais por tipo
Há quinze tipos de local, e você pode acrescentar outros com um símbolo próprio.
Ver o caminho
No objeto aparece o caminho completo até o seu lugar. Cada nível leva ao conteúdo.
Registrar mudanças de lugar
Cada mudança de um objeto, ou de uma prateleira inteira, é anotada com a data e, se você quiser, um motivo.
Saber onde algo estava em uma data
Para qualquer data, o histórico mostra onde uma peça estava.
Emprestar e registrar a devolução
Uma peça é emprestada a uma pessoa, com data de início e, se quiser, de devolução. O que está em atraso aparece em vermelho na lista, e o nome fica oculto na demonstração e na publicação.
Imprimir etiquetas de local
Os locais recebem números fixos e etiquetas com QR code, uma a uma ou em uma folha A4 (Mac).
Colar etiquetas com QR code nos objetos
Você imprime uma etiqueta com QR code e número de inventário. Ao escanear com o iPhone, o objeto abre.
Acompanhar a história de uma peça
Entrada, mudanças de local e alterações ficam em um registro com data (proveniência).
Ver em qual dispositivo uma alteração foi feita
Em cada alteração consta o nome do dispositivo em que ela foi feita.
Escrever observações
No histórico de cada objeto, você pode acrescentar notas com data.
Lista de desejos
O que ainda falta e o que você procura agora.
Anotar peças procuradas
O que você procura é anotado com título, descrição e imagens, e com a data em que começou a busca.
Falar sobre uma peça procurada
Uma peça procurada também é descrita como se contaria a alguém. Disso nasce um item na lista de desejos com sugestões.
De procurado a adquirido
Com um toque, a peça procurada vira um rascunho no inventário. Todos os dados são mantidos.
Voltar para a lista
Quando preciso, um rascunho volta para a lista de desejos.
Buscar na lista de desejos
A lista de desejos também tem o próprio campo de busca.
Panorama
O que uma coleção faz, em imagens e em números.
Ver a coleção descrita
Um texto curto descreve a coleção, e ao lado há um mosaico com um quadrinho para cada objeto.
Ver as cores da coleção
Das fotos sai um degradê de cores, um círculo por foto. Um toque em um círculo abre o objeto.
Destacar peças marcantes
A mais antiga, a mais pesada, a mais cara, a mais citada e a mais recente, cada uma com a própria foto.
Ver a coleção em uma linha do tempo
Uma linha do tempo coloca todas as peças na sua datação, inclusive as eras geológicas.
Ver os lugares de proveniência no mapa-múndi
Lugares de proveniência e países aparecem em um mapa que não precisa de rede.
Explorar o mapa
Um mapa à parte mostra cada proveniência como um círculo, que se agrupa quando você afasta o zoom (no Mac, em uma janela própria).
Ver a composição
Como a coleção se divide entre coleções, categorias, materiais ou estados.
Acompanhar crescimento e valor
Quando a coleção cresceu e como os preços de compra mudaram ao longo do tempo. Os totais aparecem separados por moeda.
Olhar um ano para trás
As estatísticas de um ano, contadas por aquisição ou por cadastro.
Encontrar lacunas
De cada campo, você vê quantos objetos o deixam vazio. Um toque mostra exatamente esses objetos.
Abrir cada número
Cada campo, cada ponto e cada grupo abre o objeto ou a lista correspondente.
Compartilhar
Para o seguro, o museu, a família ou a web.
Compartilhar um objeto como página web
Um único arquivo com as imagens dentro, sem scripts e sem acesso à rede. Você o envia por e-mail ou o coloca em qualquer hospedagem.
Publicar um catálogo Mac
A coleção vira um site com busca. Preços e locais ficam ocultos.
Publicar sem servidor próprio
O site não precisa de servidor com banco de dados. Um espaço de hospedagem, um pen drive ou um disco de rede bastam.
Ocultar dados privados
Preços, aquisição, locais e histórico ficam desligados por padrão em cada publicação. Rascunhos e desejos nunca aparecem.
Criar uma ficha de seguro
Uma folha A4 em PDF para cada objeto, com foto, preço, moeda e estado.
Passar para museus
Objetos avulsos ou a coleção inteira seguem para outros programas de gestão de acervo (no formato de intercâmbio LIDO, o padrão dos museus).
Exportar uma tabela
Um objeto, a lista atual ou toda a coleção sai como tabela (CSV), se quiser com todos os arquivos em um ZIP. O app lê de volta essa tabela.
Compartilhar um objeto como pasta
Um objeto é exportado com imagens, documentos e proveniência, e lido de volta em outro lugar como rascunho.
Compartilhar um objeto como vídeo
No próprio dispositivo, uma peça vira um vídeo curto, em loop e sem som, em formato vertical ou quadrado. Preço, local e anotações nunca aparecem nele.
Imprimir etiquetas em uma folha Mac
As etiquetas com QR code de objetos e locais reúnem-se em uma folha A4 e saem como PDF.
Mostrar sem preços
Uma chave oculta em todo lugar preços, origens e locais, por exemplo quando há visitas olhando.
Ocultar partes específicas
Coleções inteiras, categorias ou objetos avulsos somem por completo durante a apresentação.
Vários dispositivos
Uma coleção no iPhone, no iPad e no Mac.
Trabalhar em vários dispositivos
O iPhone, o iPad e o Mac usam a mesma coleção. Se você altera ao mesmo tempo, as duas versões são mantidas.
Sincronizar com o iCloud Drive
A sincronização passa pelo iCloud Drive, o seu próprio. Nenhuma outra conta é necessária.
Resolver conflitos sem perda
Se duas versões de um objeto divergem, a segunda é guardada e mostrada como cópia. Históricos e listas são combinados.
Corrigir números duplicados
Se dois dispositivos offline emitem o mesmo número de inventário, o app percebe e corrige. Os dois objetos continuam existindo.
Continuar sem conexão
Sem rede, você segue trabalhando normalmente. Enquanto houver arquivos por enviar, aparece um aviso.
Ver o status do download
Imagens que ainda estão no iCloud ficam marcadas como em download. Se alguma não chega, o motivo aparece junto.
Escolher uma pasta própria
No lugar do iCloud, qualquer pasta pode servir de armazenamento, inclusive em um disco externo ou de rede. Antes da mudança, uma cópia é feita e conferida.
Segurança dos dados
O que protege a coleção.
Ler sem o app
Cada objeto é uma pasta com imagens e um arquivo de texto (no formato aberto Markdown).
Consultar no Finder
A coleção pode ser vista no Finder e no app Arquivos.
Trabalhar sem conta
Não há cadastro nem serviço do desenvolvedor por onde os dados passem.
Usar a rede só quando necessário
O app se conecta à rede apenas em lugares determinados e nomeados, e só a pedido, por exemplo ao abrir o mapa ou ao buscar no vocabulário dos museus.
Provar que os arquivos estão íntegros
De cada imagem e de cada documento é guardada uma soma de verificação. A conferência mostra o que está intacto, alterado ou desaparecido (SHA-256).
Fazer backup e restaurar
A coleção inteira é guardada em um arquivo zip. Antes da restauração, o arquivo é conferido.
Recuperar o que foi excluído
Objetos excluídos ficam sete dias na lixeira, e dali você os restaura.
Reencontrar arquivos soltos
Imagens e PDFs que estão na pasta de um objeto sem constar em lugar nenhum são localizados e vinculados.
Saber dos erros
Se salvar falha, o app avisa e diz o motivo. O que você digitou em uma edição interrompida é oferecido de novo na próxima abertura.
Bloquear o app
O app só abre com Face ID, Touch ID, o código do dispositivo ou uma senha.
Números de inventário e gestão
Números fixos e regras próprias.
Atribuir números automaticamente
Na publicação, cada objeto recebe o próximo número de inventário livre, por exemplo DM-00042. A partir daí, ele fica fixo.
Atribuir cada número uma só vez
Um número já atribuído nunca volta, nem depois de o objeto ser excluído.
Ocultar o número de inventário nas listas
Nos ajustes, ele é desligado em listas e quadros. Na página do objeto, na ficha de seguro e na etiqueta, ele continua.
Definir um esquema de numeração próprio
Prefixo, separador, quantidade de dígitos e valor inicial são escolha sua, por exemplo “Inv-” ou “Col-”.
Escolher o nome e o emblema
O nome e o emblema aparecem no topo do app, na ficha de seguro e no site.
Mesmos ajustes em todo lugar
O esquema de numeração, as listas e os ajustes são guardados com a própria coleção e valem igual em cada dispositivo.
No iPhone, no iPad e no Mac
Um app para iPhone, iPad e Mac.
Trabalhar com um app em todos os dispositivos
O mesmo app funciona no iPhone, no iPad e no Mac, sempre com o uso que combina com o dispositivo.
Trabalhar no Mac como de costume
Três colunas, barra de menus, atalhos, botão direito do mouse e arrastar, como é habitual no Mac.
Ver um objeto por dia
Um widget mostra a cada dia uma peça diferente da coleção, na tela de início e na mesa do Mac.
Escanear QR codes iPhone, iPad
O app lê as etiquetas com QR code de objetos e locais e abre o destino.
Usar o teclado Mac
Setas, barra de espaço, Esc e atalhos para todas as ações comuns.
Trabalhar com gestos iPhone, iPad
Com um deslize, você marca, exclui ou seleciona. Um toque longo abre mais ações, e em uma foto um menu para abrir, remover o fundo e excluir.
Aparência clara ou escura
A aparência segue o sistema ou é ajustada para clara ou escura nos ajustes, para cada dispositivo separadamente.
Usar com o VoiceOver
Os controles têm rótulos para o VoiceOver. O app respeita o ajuste do sistema “Reduzir Movimento”.
Trabalhar no próprio idioma
O app está disponível por completo em alemão, inglês, francês, espanhol, italiano, holandês, dinamarquês, português do Brasil, norueguês, sueco e japonês.
Começar com uma introdução
Um museu vazio mostra uma introdução curta em três pontos, com o botão para o primeiro objeto.